0%
بازگشت
↻بچرخانید
بسم الله الرحمن الرحیم
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴿65﴾
الْمَآئِدَة
تفسیر

و قطعا اگر اهل كتاب يعني اهل انجيل و تورات به محمد و آنچه وي آورده است ايمان بياورند و از گناه و سخنان زشت دوري كنند، قطعا اين ايمان آوردن كفاره ي گناهان گذشته ي انان ميشود و قطعا آنان را به بهشت پرنعمت داخل خواهيم كرد. نكته: شرط ورود به بهشت از وقتي اسلام و محمد، آمد همين ايمان به محمد و آنچه آورده است ميباشد و غير از مسلمانان گروهي ديگر وارد بهشت نخواهند شد. يعني بعد آمدن اسلام ديگر كتب و اديان منسوخ شده اند.

مستندات
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا
اگر يهود و نصاري يگانگي الله را و محمد و قرآن را تصديق ميكردند يعني باور ميكردند و صادق ميدانستند. (بحر العلوم)
باز الله متعال از بزرگ منشي وارد ميشود و با اينكه سخني زشت در حق الله متعال گفتند و مركتب گناهان زيادي شدند، در اينجا وعده ي آمرزش ميدهد اگر ايمان بياورند و از اقوالي مثل آنچه گفتند دوري كنند. (تاويلات اهل سنت)
وَاتَّقَوْا
از شرك و گناهان پروا ميكردند. (بحر العلوم)
لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ
گناهانشان را ميآمرزيديم. (بحر العلوم)
يعني گناهاني كه قبل ايمان انجام داده بودند را هرچند بزرگ باشد، ميآمرزد. (مظهري)
وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ
و در آخرت به جنت نعيم داخلشان ميكرديم. (بحر العلوم)
يعني داخل شدن به بهشت مشروط به ايمان است. (مظهري)
وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ ۚ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ ۖ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ ﴿66﴾
الْمَآئِدَة
تفسیر

اگر اهل كتاب تورات و انجيل را برپا ميداشتند و آنچه را كه بر انان نازل شده بود را اجرا ميكردند و پايبند بودند، قطعا روزي خود را از بالا و پايين ميخوردند يعني بر آنان نعمت و فراواني سرازير ميشد، از بين آنان كساني هستند كه عدالت دارند و بر كتاب نازل شده عمل ميكنند واگر عمل هم نكنند حداقل مسلمانان را مسخره نميكنند و آزار نميرسانند و آنچه تحريف شده را بعنوان كتاب الله و حكم كتاب نميگويند و بسياري از آنان چه بسيار عملي است عمل آنان كه همان خلاف حكم كتاب ادعا ميكنندو بر دين تحريف شده عمل ميكنند.

مستندات
وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ
اگر آنان بر آنچه در تورات و انجيل بود عمل ميكردند و آنچه از قرآن نازل شده است عمل ميكردند، پس بر وجه مخصوص كه ذكر شد ميخوردند. (تاويلات اهل سنت)
منظور از ما انزل اليهم كتب انبياي آنان است. (قرطبي)
يعني با مراعات آنچه در اين دو كتاب است من جمله شواهد نبوت رسول الله ص و مبشرات كه قبل نبوت رسول الله ص را پايبند باشند. (ابوسعود)
مبشرات معجزاتي كه قبل رسالت ايشان از ايشان رخ داده است. (دهخدا)
اگر آنان بر آنچه در تورات و انجيل است، اقرار كنند و آنچه كتمان كرده اند را بيان كنند. (بحر العلوم)
اگر آنان بر طبق آن تورات و انجيل نازل شده عمل ميكردند و از آنچه تحريف كرده بودند و از آنچه تغيير داده بودند و از آنچه كتمان كرده بودند از صفت محمد رسول الله ص، برميگشتند. (تاويلات اهل سنت)
چراكه در صورت اسلام آوردن، اينان از تنگدستي ميترسيددند. (تاويلات اهل سنت)
لَأَكَلُوا مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم ۚ
منظور حقيقتا از بالا و پايين خوردن نيست بلكه منظور مبالغه در آن است. (تاويلات اهل سنت)
ممكن است كه بر حقيقت خوردن باشد اينگونه كه از آنچه از زمين ميرويد و آنچه از ميوه از بالا به بار مينشيند، بخورند. (تاويلات اهل سنت)
با دادن باران در زماني كه نافع است. (بحر العلوم)
يعني اگر آنان آنچه بدان امر شده اند را انجام دهند، قطعا الله متعال از بالا و پايين بر آنان خير دهد و در دنيا و آخرت براي آنان خير عنايت كند. (بحر العلوم)
از بالا منظور از بالاي كوه و از پايين زمين است كه بركتش را ميروياند و براي آنان ميوه ميدهد. (تاويلات اهل سنت)
قتاده: آسمان بركتش را و زمين گياهش را ميداد. (تاويلات اهل سنت)
از ابن عباس: باران و نبات است و اين نشانگر در قحطي بودن آنان است. (قرطبي)
مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ ۖ
امت مقتصده از آنان، كساني كه اسلام آورده اند. (تاويلات اهل سنت)
گفته اند: امتي از آنان كه كتاب را تحريف نكرده اند و تغيير نداده و كتمان نكرده و بر روي زمين به فساد تلاش نكرده اند بر خلاف اكثر آنها كه تحريف و تغيير انجام داده اند. (تاويلات اهل سنت)
امتي كه ايمان آوردند و در حق عيسي و محمد، آنچه لايق نيست نگفتند. (قرطبي)
در بين آنان جماعتي عادل هستند كه همان مومنان اهل كتاب باشند. (بحر العلوم)
امتي هستند كه ايمان نياورده اند ولي جز آزار دهندگان و مسخره كنندگان نيز نبوده اند. (قرطبي)
اقتصاد يعني اعتدال در عمل. (قرطبي)
وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ
چه بسيار بد است آنچه از تكذيب پيامبران و تحريف كتب و خوردن حرام ، مرتكب شده اند. (قرطبي)
بسياري از آنان تصديق نميكنند و ايمان نميآورند. (بحر العلوم)
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ۖ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ ﴿67﴾
الْمَآئِدَة
تفسیر

اي فرستاده ي الله، برسان آنچه بر تو نازل شده است، و اگر چنين نكني، پس رسالت الله متعال را نرسانده اي. و الله متعال تو را از مردم محفوظ ميدارد و آنان قادر بر كشتن تو نيستند. قطعا الله متعال كفار را بر اقدام به قتل تو به راهي هدايت نخواهد كرد.

مستندات
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ
از جهت تشريف و احترام، با لفظ رسول خطاب قرار داده است و ديگر اينكه رسول بودن واجب كننده ي تبليغ و رساندن آنچه به وي وحي ميشود است. (ابوسعود)
بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ
جميع آنچه به تو نازل ميشود هرچه كه باشد و به تبليغ آن مامور شده اي را به مردم برسان. (ابوسعود)
نازل شده از پرودگار و مالك و كسي تو را به كمال رسانده است. (ابوسعود)
يعني برسان بدون اينكه ترسي از كسي داشته باشي و بدون اينكه ترسي داشته باشي كه به تو اذيتي برسد. (ابوسعود)
وقتي رسول الله ص يهوى را به دين اسلام دعوت كردند. يهود مسخره اش كردند و گفتند: تو ميخواهي ما تو را حنان ؛معبود؛ بگيريم همانطور كه مسيحيان عيسي را معبود گرفتند. رسول الله ص ساكت شدند. پس امر آمد كه آنان را به اسلام دعوت كن و تكذيب آنان مانع دعوتت نشود. (بحر العلوم)
گفته شده است: در امر نكاح زينب بنت جحش نازل شده است. (مظهري)
و يا در مورد ابلاغ حكم رجم و قصاص به يهود نازل شده است. (مظهري)
گفته شده در مورد اعلام حكم جهاد نازل شده است چراكه منافقين از آن اكراه داشتند. (مظهري)
از مجاهد: وقتي بلغ ما انزل اليك من ربك نازل شد، رسول الله ص گفت: پروردگارا چگونه انجام دهم در حاليكه من تنها هستم و آنان بر عليه من جمع خواهند شد؟ پس اين آيه نازل شد. (مظهري)
از ابن عباس: رسول الله ص را نگهباني داده ميشد و ابوطالب هر روز يكي از بني هاشم را براي نگهباني ايشان، ميفرستاد تا اينكه اين آيه نازل شد و رسول الله ص فرمودند: اي عمويم الله متعال مرا از جن و انسان محفوظ داشته است. (مظهري)
يعني آنچه از قرآن نازل شده است را برسان و تبليغ كن. (بحر العلوم)
وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ
اگر تمام آنچه بر تو نازل شده را نرساني، به معني اين است كه چيزي از رسالت را نرسانده اي. (ابوسعود)
چراكه بعضي از رسالت از بعض ديگر اولي به رساندن نيستند. (ابوسعود)
شكي نيست كه يك شخص نميتواند هم مبلغ باشد و هم مبلغ نباشد و يا مومن باشد و مومن نباشد. (ابوسعود)
از ابن عباس: اگر يك آيه را كتمان كني، پيامهاي مرا نرسانده اي. (ابوسعود)
از حضرت عايشه: هركس به تو بگويد كه محمد چيزي از وحي را كتمان كرده است، بدان كه وي دروغ گفته است. (بحر العلوم)
از آنجا كه تبليغ رسالت متعلق به زبان است يعني زباني رسانده ميشود پس بايد برساند هرچند كه خوف هلاك وي باشد ولي ايمان مكانش قلب است پس در وقت اكراه ميتواند تلفظ كفر كند در حاليكه قلبش به ايمان مطمئن است. در نتيجه ميتوان گفت كه طلاق مكره نيز جزو مسائل زباني است و با اكراه نيز ثابت ميشود. (تاويلات اهل سنت)
وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ
رسول الله ص: پروردگارم مرا به رساندن پيامهايش مبعوث گرداند و تنگ سينه گشتم پس به من وحي كرد كه اگر رسالاتم را نرساني، عذابت ميدهم و عصمت را برايم ضمانت كرد پس تقويت شدم. (ابوسعود)
وعده ي بزرگ از طرف پروردگار است مبني بر اينكه رسول الله ص از رسيدن ضرر به ايشان در امان است و اين محركي است تا آنچه بدان مامور شده را كامل برساند بدون اينكه به تهديدات توجهي داشته باشد. (ابوسعود)
از انس: از رسول الله ص با نگهباني دادن محافظت ميشد و رسول الله ص از چادر چرمين خود بيرون آمدند و فرمودند: نگهبانان ديگر لازم نيست نگهباني دهند و به خانه هايتان برويد چراكه الله متعال مرا در امان خود گرفت. (ابوسعود)
از يهود تو را در امان ميدارد. (بحر العلوم)
از كيد كفار. (بحر العلوم)
إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ
يعني كفار را امكان اينكه به تو ضرري برسانند نيست. (ابوسعود)
آوردن اين آيه در ميان آيه هاي فراواني كه در مورد اهل كتاب نازل شده بود براي اين است كه در اين آيات سخنان كوبنده اي ذكر شد كه شنيدن آن بر كفار سنگين است و بر رسول الله ص بازگو كردن آن بر كفار سخت است. خصوصا آياتي كه در گمراهي بودن آنان را بيان ميكند و
آنان را به دين خود راهنمايي نميكند. (بحر العلوم)
رسول الله ص: به اينكه يهود مرا خذلان كند و ياري ندهد و يا نصرت دهند، هيچ خيالي از اين بابت نيست. (بحر العلوم)
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ ۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۖ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴿68﴾
الْمَآئِدَة
تفسیر

اي محمد بگو: اي اهل كتاب شما در مورد دين، بر هيچ چيزي نيستيد و بي دين هستيد تا وقتي كه تورات و انجيل را با عمل و ايمان به آنچه در آن است، عمل نكنيد و همينطور تا وقتي برپا نداشته ايد آنچه بر شما از پروردگارتان نازل شده است. و قطعا آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل ميشود، كفر وطغيان آنان را بيشتر خواهد كرد پس بر كفر كافران افسوس نخور و اعتنا نكن.

مستندات
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ
بگو اي اهل كتاب شما بر دين مورد اعتنايي نيستيد تا آن را شيي ناميده شود، چراكه دينتان باطل است. (نسفي)
حَتَّىٰ تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
اين دو را رعايت كرده و به آنچه در آن است محافظت كنيد كه از جمله ي آن دلائل رسالت رسول الله ص و شواهد نبوت ايشان است. (ابوسعود)
تا اينكه درست كنيد از تورات و انجيل آنچه را كه تحريف كرديد و تغيير داديد و ثبت كنيد انچه بر شما نازل شده است و ايمان بياوريد. (تاويلات اهل سنت)
با گواهي به آنچه در آنهاست و تصديق آنها. (تاويلات اهل سنت)
از ابن عباس: تا وقتي كه به آنچه در اين دو آمده از صفات رسول الله ص را براي مردم بيان كرده و چيزي را كتمان نكنيد. (تاويلات اهل سنت)
وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ ۗ
يعني قرآن. (نسفي)
از كتاب انبياي خودتان يعني به تمام كتب انبيا همگي را ايمان بياوريد. (تاويلات اهل سنت)
از جمله ي برپاداشت آن اين است كه به محمد ايمان آورده و به حكم ايشان اذعان داشته باشند. چراكه تمامي كتب آسماني امر كننده به ايمان به كسي كه آنها را تصديق ميكند است و ديگر اينكه معجزه ي رسول الله ص به وجوب طاعت ايشان، ناطق است. (بيضاوي)
منظور اقامه و برپاداشت اصول است و فروعي است كه منسوخ نشده است. (بيضاوي)
يهود نزد رسول الله ص آمدند و گفتند: مگر تو قرائت نميكني كه تورات حق است كه از نزد الله متعال آمده است؟ رسول الله ص فرمودند: آري چنين است. يهود گفتند: پس ما با آن مومن هستيم و به غير آن ايمان نميآوريم پس اين آيه نازل شد. (ابوسعود)
وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۖ
بيان خود بزرگ بيني و غلو آنان در منازعه و عنادشان است و اينكه تبليغ به انان سودي ندارد. (ابوسعود)
آنچه از حكم رجم و قصاص نازل شده است. (تاويلات اهل سنت)
اضافه زياد شدن كفر و طغيان آنان به قرآن از اين جهت است كه قرآن سبب است. (نسفي)
منظور از بسياري از آنان، علما و بزرگان آنها هستند. (ابوسعود)
فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
بر كفار تاسف نخور چراكه ضرر اين كارشان به خودشان بر ميگردد. (نسفي)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَىٰ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿69﴾
الْمَآئِدَة
تفسیر

قطعا كسانيكه به زبان ايمان آورده اند و كساني كه يهودي شدند و همينطور كساني كه صابئي هستند و كساني كه مسيحي شدند، هر كس از آنان به الله متعال آنطور كه بايد و با رعايت شرايط آن ايمان بياورند و همينطور آنطور كه بايد به آخرت ايمان بياورند و همينطور عمل صالح شرعي مطابق دين الله متعال كه اسلام باشد، عمل كنند پس آن ترسي كه بر كفار است، براي اين افراد نيست و همينطور غمي كه بر كفار است بر اينان نيست.

مستندات
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا
از ابن عباس: منظور كساني هستند كه زباني ايمان آورده اند ولي قلبشان ايمان نياورده است. (تاويلات اهل سنت)
گفته شده: چه قلبشان با زبانشان در ايمان همراهي كند و چه نكند. (ابوسعود)
بعضي گفته اند: اينان كساني هستند كه به بعضي از رسولان ايمان آوردند ولي يهودي يا مسيحي نبودند. (تاويلات اهل سنت)
در روايت كلبي: كساني هستند كه فقط به عيسي ايمان اوردند و به غير ايشان به چيزي ايمان نياوردند و از ايمان به عيسي نيز برنگشتند. (بحر العلوم)
وَالَّذِينَ هَادُوا
و كساني كه در يهوديت درآمده اند. (ابوسعود)
وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَىٰ
صابئين با وجود اينكه گمراهي آنان و مايل بودن آنان از اديان همگي با اين وجود توبه آنان قبول ميشود پس توبه ي ديگران اگر ايمان و عملشان صحيح باشد، به طريق اولي مقبول خواهد بود. (ابوسعود)
مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ
هرچند دينهايشان مختلف باشد و مذاهب متفرق باشند، اگر به الله متعال ايمان بياورند. (تاويلات اهل سنت)
وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
اگر منظور منافقان باشند يعني اگر اينان ايمان خالص به قيامت داشته باشند آن ايماني كه لايق ايمان آوردن است نه آنچه اهل كتاب گمان ميكنند. (ابوسعود)
اگر منظور مومنان مخلص و منافق باشد يعني اگر اينان بر ايمان ثابت بمانند و منافقان ايمانشان را خالص بگردانند و به مبدا و معاد ايمان بياورند. (ابوسعود)
وَعَمِلَ صَالِحًا
فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
پس بر آنان بخاطر آنچه در وقت كفر انجام داده اند ترس و غمي نيست و از آنان آنچه به آنان داده شده، از دستشان نرود. (تاويلات اهل سنت)
پس بر اين اشخاص در زماني كه براي كفار ترس عذاب است، بر اينان نيست. (ابوسعود)
و وقتي كه كمكاران غمگين ميشوند بر تضييع عمر و فوت ثواب، بر اينان چنين غمي نيست. (ابوسعود)
لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنْفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ ﴿70﴾
الْمَآئِدَة
تفسیر

و قطعا ما از بني اسرائيل عهد محكم گرفتيم و براي آنان رسولان فرستاديم و كار رسولان رساندن پيام الله متعال است، پس هر بار كه رسولي براي آنان حكمي ميآورد، كه موافق شهوت و ميلشان نبود، پس يك عده در صدد تكذيب آنان بر ميآمدند و يك عده ي ديگر در صدد قتل انبيا بر ميآمدند.

مستندات
لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ
ميثاق بني اسرائيل بر يگانگي الله گرفتيم. (نسفي)
يعني عهدشان كه در تورات بود. (بحر العلوم)
وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ
رسولان را براي آنان فرستاديم تا آنان را بر آنچه انجام ميدهد و آنچه انجام نميدهند، آگاه سازند. (نسفي)
تا آنان را تذكر دهند و امور دينشان را به آنان آموزش دهند. (بيضاوي)
كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ
هربار كه رسولي براي آنان ميآورد آنچه كه مخالف هواي آنان و در تضاد با شهوت و ميلشان بود، از جمله سختي هاي تكليف و عمل به شريعت، پس يك عده تكذيب ميكردند و يك عده ي ديگر رسولان را ميكشتند. (نسفي)
مثل تكذيب حضرت عيسي و كسانيكه قبل ايشان بودند. (بحر العلوم)
مثل قتل حضرت يحيي و زكريا. (بحر العلوم)
قتل انبيا، مختص قوم يهود است. (نسفي)
دال بر اين مطلب است كه اينان با دين تمامي انبياء مخالفت ميكرده اند بخاطر بدعت پيروي از هواي خودشان . ديگر اينكه تمامي انبيا هرچند در اوقات مختلف آمده اند ولي به يك دين دعوت ميكرده اند. (تاويلات اهل سنت)
GHADIMYOL
قدیم یول پایگاه علمی و پژوهشی معارف اسلامی
قدیم یول

منبعی معتبر برای مطالعه کتاب‌ها، پرسش و پاسخ و یادگیری معارف اسلامی.

✦ علم · ایمان · عمل © کلیه حقوق برای قدیم یول محفوظ می‌باشد.
اپلیکیشن قدیم یول نسخه اندروید را از مایکت دانلود کنید
دانلود