0%
بازگشت
↻بچرخانید
بسم الله الرحمن الرحیم
وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَاجُكُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ وَلَدٌ ۚ فَإِنْ كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ ۚ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ ۚ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكُمْ وَلَدٌ ۚ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُمْ ۚ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ ۗ وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ ۚ فَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَاءُ فِي الثُّلُثِ ۚ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ ۚ وَصِيَّةً مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ ﴿12﴾
النِّسَآء
تفسیر

و برای شما مردان، نصف ترکه ی زوجه ی شماست، اگر که این زوجه ی شما فرزندی و فرزند پسری نداشته باشد. پس اگر زوجه را فرزندی باشد، پس برای شما یک چهارم ترکه ی زوجه وفات یافته ی شماست. این ارث بری بعد اجرای وصیتی است که زوجه وصیت کرده است و بعد پرداخت بدهی وی است. و برای زوجه یا زوجه ها از ترکه ی زوجش که مرده است، یک چهارم است اگر شما را فرزندی نباشد و فرزند پسری نیز نباشد، پس اگر شما را فرزندی بود، پس برای زوجه یا زوجه ها یک هشتم است از ترکه ی شما بعد اینکه وصیتی را که وصیت کرده اید اجرا شود و بدهیتان پرداخت شود. و اگر مرد ارث گذار، مردی کلاله باشد یعنی پدر و فرزندی نداشته باشد، و همینطور اگر زنی چنین باشد و برای وی برادر مادری یا خواهر مادری باشد، پس برای هر یک از اینها، یک ششم است. پس اگر این نوع برادر و خواهر بیشتر از دو باشند، آنها در یک سوم ترکه شریک هستند. بعد اجرای وصیتی که وصیت شده است و بعد پرداخت بدهی میت است. در اجرای وصیت و در خود وصیت و یا امری دیگر، بدون ضرر بر وارث باید باشد. این مشخص کردن سهم هر یک از وراث وصیتی از طرف الله متعال است. و الله متعال دانا به همه چیز است من جمله اینکه چه کسی قصد ضرر دارد و چه کسی ندارد و اینکه تقسیم چگونه صورت گرفته است و بردبار است و حواستان باشد که با گفتن اگر این کارم درست نبود کارم نمیگرفتف مغرور نشوید چراکه الله متعال در وقتی که میخواهد، به آن رسیدگی کرده و جزا خواهد داد.

مستندات
وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَاجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌ
و برای شما نصف ماترک زنهایتان است، اگر برای زنهایتان فرزندی نباشد چه از خودتان چه از شوهری دیگر. (جلالین)
چه این فرزند یکی باشد یا بیشتر و چه مذکر چه مونث و همینطور فرزند پسری نیز نداشته باشند. (ابوسعود)
الباقی نیز به ورثه ی دیگر خواهد رسید اگر باشند و اگر هیچ وارثی نباشد به بیت المال میرسد. (ابوسعود)
فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ
پس اگر برای آنها یعنی زنهایتان، فرزندی باشد، پس برای شما یک چهارم ترکه ی زوجه است. همچنین اگر فرزند پسری نیز داشته باشد، به اجماع امت حکم همین است. (جلالین)
مِن بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ
در هردو صورت بعد اجرای وصیت و پرداخت بدهی است. (ابوسعود)
وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌ
و برای زن یا زنهایتان هرچند که باشند، مشترکا یک هشتم ترکه ی شما است اگر شما را فرزندی باشد و به اجماع در صورت وجود ولد پسر نیز در همین حکم است. (جلالین)
فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم
پس اگر شما را فرزندی باشد چه از همین زنهایتان یا غیر اینها، پس برای آنان یک هشتم ترکه است. در صورت وجود فرزند پسری نیز حکم به اجماع چنین است. (جلالین)
مِّن بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ
وَإِن كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ
و اگر مردی که از وی ارث میرسد، کلاله باشد یعنی پدر ندارد و فرزندی هم ندارد و یا زنی کلاله باشد، در حالیکه برای این کلاله، برادری یا خواهری مادری باشد. در قرائت ابن مسعود، من ام در ادامه ی اخ او اخت، آمده است. پس برای هر یک از آنها یک ششم مال ترکه است. (جلالین)
اینکه در اینجا به برادر و خواهر مادری را تفسیر میشود از این جهت است که سهم تنیان و پدری در آخر همین سوره مذکور است. (ابوسعود)
در این سهم بین برادر و خواهر فرقی نیست و سهمشان برابر است. (ابوسعود)
ۚ فَإِن كَانُوا أَكْثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَاءُ فِي الثُّلُثِ
پس اگر برادران و خواهران مادری، از یک بیشتر باشند، پس آنان در یک سوم، شریک هستند. (جلالین)
ۚ مِن بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَا أَوْ دَيْنٍ
غَيْرَ مُضَارٍّ
آن وصیتی که ضرر زننده به ورثه نباشد یعنی بیشتر از یک سوم را وصیت کند. (جلالین)
ضرر زدن یعنی اینکه به حقوق وارث خللی وارد کرده بشود چه از طریق وصیت و چه از طریق اقرار به دین دروغین باشد. (ابوسعود)
وَصِيَّةً مِّنَ اللَّهِ ۗ
وصیتی از طرف الله است. (جلالین)
وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ
و الله دانا است بر آنچه بر خلقش تدبیر کرده است در فرائض و بردبار است که عذاب را تاخیر میکند از کسانیکه نافرمانی میکنند. (جلالین)
سنت ارث بری این مذکوران را مشروط به عدم وجود مانع ارث کرده است و موانع ارث قتل و اختلاف دین و بندگی شخص است. (جلالین)
الله متعال به عذاب دادن عجله نمیکند پس به اینکه عذابی بر سرش نیامده، مغرور نشود. (ابوسعود)
رسول الله ص: اگر کسی ارث کسی را قطع کند، الله متعال سهم وی از بهشت را قطع خواهد کرد. (بحر العلوم)
تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿13﴾
النِّسَآء
تفسیر

و این احکام که در این کتاب تا به حال ذکر شد، حدود و مرزهای الله متعال هستند که کسی حق تجاوز از آن مرز را ندارد. و هرکس که از الله در اوامر و نواهی وی تعالی و از رسولش اطاعت کند، الله متعال وی را به باغهایی وارد خواهد کرد که از زیر آن نهرها جاری هستند و وقتی وارد آن بشوند در آن جاودانه خواهند بود. این پاداش همان پیروزی و ظفر بزرگ است. نکته: در اینکه اطاعت از الله متعال همان اطاعت از رسولش است وبالعکس شکی نیست و اینکه میبینیم الله متعال در جای جای قرآن به اطاعت از هر دو امر میکند و آنان را گوش زد میکند برای رساندن این مطلب است که بعضی از احکام از طریق الله متعال به ما میرسد یعنی از قرآن و بعضی دیگر از طریق سنت رسول الله ص به ما میرسد پس کسی فکر نکند که فقط از الله اطاعت کند و بگوید به سنت کار ندارم، مسلمان باشد و امید بهشت رفتن داشته باشد در این امر فرقی نیست بین کسیکه مستقیم انکار میکند و کسیکه سعی دارد کل سنت نبوی را با بهانه های مختلف از میان بردارد و قرآن را بر اساس هوای خودش تفسیر و احکام عجیب و غریبی به دست بیاورد.

مستندات
تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ
این فرائض که الله متعال به شما امر کرده است در تقسیم میراث حدود الهی هستند. (بحر العلوم)
اینها احکام الله هستند. (بحر العلوم)
یعنی اینها احکام الله هستند تا شما بشناسید و بدانید. (بحر العلوم)
اینها قوانین معین شده ی شرع هستند که عبور از آنها جایز نیست. (ابوسعود)
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
کسیکه از الله و رسولش در تقسیم میراث اطاعت کند و به آن اقرار کند، بر طبق آن عمل کند. (بحر العلوم)
در تمامی موارد من جمله این احکام. (ابوسعود)
در ادای فرائض الله و در اجرای سنت رسول الله ص. (تاویلات اهل سنت)
يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ
خَالِدِينَ فِيهَا
وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
این پاداش همان نجات بزرگ است. (بحر العلوم)
این داخل شدن در بهشت و جاودانه بودن در آن ، همان دست یافتن به خیر بزرگ است. (ابوسعود)
وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ ﴿14﴾
النِّسَآء
تفسیر

و کسیکه الله و رسولش را نافرمانی کند و این اختصاص سهم در میراث را قبول نکند و از حدود معین الهی تجاوز کند، الله متعال وی را وارد آتش میکند و در ان جاودان خواهد ماند و در آن آتش برای وی عذابی اهانت دار برای وی مهیا است.

مستندات
وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
در تقسیم ارث الله و رسولش را عاصی شود پس تقسیم نکند و بر طبق آن عمل نکند. (بحر العلوم)
ضحاک: و کسی که با شرک به الله متعال عاصی شود. (نسفی)
کلبی: کسیکه با انکار تقسیم ارث، به الله و رسولش عاصی شود. (نسفی)
ابن عباس: کسیکه به تقسیم ارث از طرف الله متعال راضی نشود و از آنچه الله فرموده است، تعدی کند. (ابوسعود)
کسیکه امر خدا را امر نداند و نهیش را نهی نداند. (تاویلات اهل سنت)
وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ
و از حدود الهی به استحلال، تجاوز کند. (نسفی)
و حدود الهی را حق نداند. (تاویلات اهل سنت)
يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا
به آتشی داخل کرده میشود که مقدارش از بزرگی به اندازه نیاید. (ابوسعود)
چراکه وقتی این احکام را انکار کند، کافر میشود. (بحر العلوم)
وَلَهُ عَذَابٌ مُّهِينٌ
و برای وی همراه عذاب سوزان بدنی، عذابی دیگر هست که مبهم است و کنهه آن را دانسته نشود و آن عذاب روحانی است. (ابوسعود)
در عذاب جهنم، مورد اهانت قرار میگیرد. (بحر العلوم)
GHADIMYOL
قدیم یول پایگاه علمی و پژوهشی معارف اسلامی
قدیم یول

منبعی معتبر برای مطالعه کتاب‌ها، پرسش و پاسخ و یادگیری معارف اسلامی.

✦ علم · ایمان · عمل © کلیه حقوق برای قدیم یول محفوظ می‌باشد.
اپلیکیشن قدیم یول نسخه اندروید را از مایکت دانلود کنید
دانلود